A few examples in the image attached. It varies according to each player's colour.
Original suggestion (By Eric Miears): "Max Cities/Settlements Reached Signs"
It would be awesome if the text would say "Max cities reached" or "Max settlements reached" if you are out of pieces and try to click on it. Just a suggestion, though.