This is more a bug on when various UI elements determine screen size for rendering. If I start a game in normal view (not full screen browser, in Chrome) then hit F11 to play the game, not all screen elements resize [not that big a deal].
When the game ends, the stats screen comes up, and when you select dice stats for example, the bar graph is too big, and now you can't select the other stats buttons such as activity stats. You can click on overview again because it isn't obstructed. So... if you hit F11 at this point, and go back to the dice stats/res card stats/dev card stats, the graphs are properly sized.