Create 2-player and 3-player lobby rooms

This suggestion has been merged into another suggestion:

Filter Lobby by Game Type (Map, Speed, Number of players, etc)